다문화라는 말? 나쁘지 않아요

페이지 정보

작성자 이즈미야마 시가꼬 작성일14-04-07 10:44 조회22,807회 댓글0건

본문

다문화…난 괜찮은데?
세종시 이즈미야마 시가꼬
  <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
인간은 문제를 만들어서 해결하고 또 만들고 해결하면서 살아야 삶의 의미가 있는 걸까요? 
‘다문화’라는 명칭에 대해서 많은 사람들이 저에게 생각을 여쭤보시는데 사실 생각다운 생각은 없습니다. [‘다문화’보다 멋있는 이름]이라는 좋은 답이 나오면 좋은 건지….
그런데 여기 ‘한국다문화연구원’ 홈페이지의 ‘희망노트’에 다문화 명칭에 대해서 쓰는 기사를 읽었습니다. ‘아하~ 그렇게 생각하는구나~’라고 생각하면서 저도 조금 깊이 생각하기로 했습니다. 
  <o:p></o:p>
전에 다문화센터에서 직원 분과 왜 그런 얘기가 되었는지는 잊어버렸지만 ‘다문화’라는 명칭을 싫어하고 그 이름 안에 속하는 것을 싫어하는 다문화가정 여성들이 있다고 들었습니다. 
저는 놀라서 이렇게 말했습니다.
“왜? 난 괜찮은데? 다문화가정이라서 좋은 것도 많고 우리 아이들도 싫다고 안 해요~”
아이들과 여러 얘기를 했을 때 물론 가슴 아픈 얘기도 하지만 학교에서도 복지기관에서도 다문화가정을 생각해주는 혜택이 있는 것은 확실합니다. 저는 조금 계산적이지만 플러스, 마이너스 하면 다문화가정은 좋은 점이 많다고 답을 내리고 있어서 오히려 ‘다문화’의 이름에 감사하고 있습니다.
  <o:p></o:p>
다문화가정에 대한 시선이 별로 좋지 않다는 것은 저도 느끼고 부정 할 수는 없습니다. 그러나 그러니까 열심히 살고 싶고 아이들을 잘 키우고 싶다고 간절하게 생각하고 있습니다. 그렇죠. 다문화가정은 당당하게 나라에서 주신 혜택을 받아야 합니다. 대신 그 만큼 열심히 살아야 합니다. 아이들을 대한민국을 빛내는 사람으로 열심히 키우면 됩니다. 저는 그렇게 생각하고 있습니다. 
다문화가정이라서 할 수 있는 것도 많습니다.
각 지역의 행사에 관한 번역이나 통역을 할 때도 있습니다. 정말 열심히 합니다. 내가 사는 지역이 잘 되라고…, 우리 아이가 사는, 우리 아이 친구가 사는 지역이 잘 되라고 하는 겁니다. 다문화가정이라서 하는 겁니다. 다문화가정이니까 하는 겁니다. 
‘다문화’라는 이름을 생각하는 것은 무의미라고 생각합니다. 외래어로 멋있게 하면 멋있을 까요? ‘다문화’가 아니면 더 좋은 이름을 붙이고 무엇을 하려고 그러는 건지…. 살다 보면 다 똑 같습니다. 다문화가정도 비다문화가정도 똑같습니다. 결국 우리는 하나가 되어야하는 대한민국의 구성원이니까요.
  <o:p></o:p>
답이 없는 것을 생각하면 머리가 아픕니다.
그런데 문득 이런 생각이 들었습니다.
‘한 부모 가정’은 이름을 바꿨으면 좋겠다고요. 부모님은 돌아가셔도 항상 내 가슴 속에 살고 있으니까요. ‘다문화’보다 ‘한 부모’라는 단어를 생각해주셨으면 합니다.
  <o:p></o:p>
역시 문제를 일부러 만들어서 해결하는 것이 우리 인생인가 봐요. 
  <o:p></o:p>

  <o:p></o:p>
  <o:p></o:p>
  <o:p></o:p>

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

커뮤니티

자유게시판

다문화라는 말? 나쁘지 않아요

페이지 정보

본문

댓글목록