한국다문화연구원 다문화 소통의 마당을 엽니다.

커뮤니티

HOME > 커뮤니티 > 친정나라이야기

친정나라이야기

중국의 길상문화

페이지 정보

작성자 최소연 작성일12-11-20 11:08 조회2,282회 댓글0건

본문

<!--StartFragment-->
<P class=바탕글 align=center><SPAN style="mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 15pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><STRONG>중국의 길상문화</STRONG></SPAN></P>
<P class=바탕글>&nbsp; <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>중국의 민속문화중 길상(吉祥)은 좋음 혹은 좋은 일이 있을 조짐, 아름답고 착한 징조라는 뜻으로 운수가 좋을 징조, 좋은 일이 있을 조짐을 나타내는 말이다. </FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2></FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>길상(吉祥)은 경사스러움, 순조로움이라는 뜻도 있고 축복의 말로서 복을 기원하고 화를 피하려는 기복심리(祈福心理)의 문화를 형성하게 되며 동물이나 식물을 길상물(吉祥物)로 삼는다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>용봉구린(龍鳳龜麟)은 사령(四靈)에 속하는 영물로 영생과 상서(祥瑞)의 상징이다. 용은 변화할 수 있고 봉황은 치란을 알며, 거북이는 길흉을 예견하고 기린은 신후를 체현할 수 있다고 여겼기 때문에 사령은 중국 전통문화중에서 상징적인 길상물이다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>용봉길상(龍鳳吉祥)은 용과 봉으로 만들어진 그림인데 고귀함과 화려함, 상서로움과 뛰어남 등의 뜻을 담고 있다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>중국에서 거북이를 천년신규(千年神龜), 만년영물(萬年靈物)로 불리는데 장수를 상징한다. </FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>독점별두(獨占鱉頭)는 한 마리의 학이 한쪽 다리로 거북이의 등에 서있는 그림인네 장원급제나 인재가 걸출함을 상징한다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>기국연년(杞菊延年)은 구기자와 국화로 구성된 그림인데 건강과 장수를 상징한다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>금옥만당(金玉滿堂)은 금붕어로 그려진 그림인데 집안에 황금과 옥이 가득하기를 기원한다라는 뜻이다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>복수쌍전(福壽雙全)은 박쥐와 복숭아 동전으로 이루어진 그림인데 박쥐는 복을 상징하고 복숭아는 수명을 상징하고 동전 두 개를 쌍을 의미한다. </FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>실상대길(室上大吉)은 닭 한 마리가 바위 위에 올라가 있는 그림인데 집안에 크게 길할 일이 많기를 바란다는 뜻이다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>희재안전(喜在眼前) 까치 두 마리의 눈앞에 동전이 놓여있는 그림인데 까치는 원래 희작(喜鹊)이라 하여 기쁨이나 기쁜 소식을 의미하고 동전(钱)은 앞이라는 의미의 전(前)의 발음이 같다. 그래서 “기쁨이나 기쁜 소식이 눈앞에 다가와 있다”는 뜻이다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2></FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>중국은 춘절(구정)에 빨간 종이에 복(福)자를 써서 벽이나 문에나 붙인다. 이상한것은 글씨가 거꾸로 붙여있다. “도(倒))는 ‘거꾸로 ’라는 뜻인데 ‘오다,도착하다’는 뜻을 가진 한자 ‘도(到)’의 발음이 같기 때문이다. 그래서 ‘복’자를 거꾸로 붙이면 그것은 중국어 발음상에서 바로 ”복이 들어온다.”는것과 동일한 의미가 된다. </FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US></SPAN><SPAN style="COLOR: #ff0000; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>(이상 내용은 모두 중국학과 시험에 출제된 문제들이다.)</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>중국의 길상문화를 정리하면서 보고 싶은 두 분이 계신다. 한 분은 저의 둘째형님이신데 지금은 하늘나라에 계신다. 제가 처음 한국에 와서 형님께서는 따뜻한 손으로 저의 손을 잡아주셨고 암투병 끝에 42세에 떠나셨다. 그때가 바로 기말고사기간이라서 제가 발인을 지켜주지 못하고 새벽에 안산에서 홍성으로 돌아왔다. 그래서 지금도 형님이 생각날 때마다 발인을 지켜주지 못한 저는 항상 마음이 아프고 괴로웠다. </FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>또 한 분은 바로 중국문화예술과목을 가르쳤던 정수국교수님이시다. 장례 예식장에서 밤을 새고 밥도 굶고 지칠대로 지친 상태에서 시험을 봤는데 아는 문제도 생각이 잘 나지 않았다. 시험이 끝나고 집에 와서 잠깐 누웠는데 잠이 들었다. 갑자기 저도 모르게 벌떡 일어나 앉았다. 시험문제에서 중국의 국기 명칭?이란 문제에 정답은 오성홍기인데 오성붉은기라고 적은 것이 생각났다. 중국에서 태어나고 성장한 사람이 맞는지? 다문화강사경력이 5년이 된 사람이 어떻게 이런 실수를 할 수 있는지? 저는 진짜 창피하고 슬프고 형님의 발인도 지키지 못하고 본 시험을 망쳤다는 생각에 울음을 터쳤다. </FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>기분이 좀 가라앉은 후에 저는 “집에 상중이라서 정신이 없고 쉬운 문제도 틀려서 죄송하고 민망하기 그지없고 솔직히 너무 괴로워요.”교수님께 문자를 드렸다. “소연씨 마음 고생이 많겠어요. 시험은 잊어버리고 너무 신경쓰지 마세요. 평소에 열심히 하고 중간고사도 잘 보셨고 레포트도 잘 쓰셨어요. 기말고사 성적이 다가 아니예요.”라고 위로를 해주셨다. </FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US><FONT size=2>저는 가끔 두 분이 생각나면 이 책을 한번 읽게 된다. 이 책을 총 몇 번 읽었는지 모르겠지만 그래도 가끔 읽고 싶은 책중의 하나다. 이 책속에는 저의 슬픈 이야기가 담겨져있고 추억을 되살리는 책이기도 한다.</FONT></SPAN></P>
<P class=바탕글><FONT size=2>&nbsp; <o:p></o:p></FONT></P>
<P class=바탕글><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 바탕" lang=EN-US></SPAN></P>

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.